Epicurus was een beroemde filosoof in het oude Griekenland. Op een dag kwamen er drie jonge mensen naar hem toe en zeiden: "Wij drieën hebben hetzelfde in gedachten. Namelijk dat niemand vrienden met ons wil worden. Wat is er aan de hand?"
"Kun je over de tekortkomingen van andere mensen praten?" vroeg Epicurus.
De eerste man wees naar de tweede man en zei: "Hij is een heel koppige man die nooit naar iemands advies luistert."
De tweede man knikte: "Hij heeft gelijk. Maar hij is een man zonder geheimen, dus mensen willen geen geheimen met hem delen. Mensen die geruchten willen verspreiden, gebruiken hem graag als microfoon.
Daarna wees hij naar de derde persoon en zei: "Zijn achterdocht is te groot. Wat anderen hem ook vertellen, hij zal altijd het gevoel hebben dat anderen hem bedriegen."
Epicurus luisterde, dacht na en vond drie bekers op tafel. De eerste beker is schoon en compleet, maar de mond van de beker is naar beneden; de tweede is ook schoon en de mond van de beker is naar boven, maar er is een gat in de bodem van de beker; de derde is heel compleet en de mond van de beker is naar boven, maar er is veel stof in de beker.
Nadat hij het had opgezet, zei Epicurus tegen de drie jonge mensen: "Een koppig karakter is als de eerste beker, die overal goed is. Helaas, als de beker naar beneden is gericht, kunnen anderen geen water schenken; mensen die geen geheimen kunnen bewaren zijn als deze beker met gaten, water zal eruit lekken zodra het erin wordt gegoten; en twijfelachtig karakter is als de derde beker, hoe schoon het ook is. Water, zolang het erin wordt gegoten, zal vuil water worden. Het lijkt erop dat je persoonlijkheid ertoe leidt dat je geen vrienden hebt."