Kamu bilang hatiku seperti botol air kaca
Transparansi sederhana seperti air
Meski penuh patah hati
Itu juga bisa dengan mudah tumpah dan pura-pura acuh tak acuh
Aku menggenggam botol air kaca dengan tanganku
Keheningan yang menyayat hati
Walau lagi bebas dan gampang ketawa lagi cantik
Apa yang bisa menggantikan patah hati?
Selama ini, benda yang paling tidak disukai adalah kaca, tidak peduli seberapa halus, tidak peduli seberapa indah, aku menolak untuk menerimanya dari lubuk hatiku. Bagiku, benda dingin semacam ini bahkan tidak punya keberanian untuk mengangkat dan melihatnya. Hanya di saat yang paling sakit hati, saat yang paling tidak berdaya, aku akan memilihnya, memilih untuk berpegangan tangan erat, tidak akan mudah terbuka. Di duniaku, terlalu mudah untuk hancur, terlalu mudah untuk hilang, terlalu mudah untuk membiarkan orang merasakan sakitnya kematian.
Ambil botol air kaca kecil
Tidak bisa menahan terlalu banyak air mata
Sedikit lebih banyak cinta membuat sedikit lebih lelah.
Taburkan sedikit dan lepaskan dirimu
Betapa bagusnya liriknya: sebotol air kaca kecil tidak dapat menampung terlalu banyak air mata, sedikit lebih banyak cinta akan sedikit lebih lelah, taburkan beberapa untuk pelepasan mereka sendiri. Untuk beberapa waktu, saya sering merasa bahwa hati saya seperti botol air kaca kecil, penuh dengan terlalu banyak pikiran, dan hal-hal yang tidak dapat saya lepaskan terakumulasi sedikit demi sedikit, sampai menjadi semakin berat, sampai saya ingin membuat botol air kecil ini tak tertahankan. Bagaimana mungkin saya tidak pernah berpikir untuk menumpahkannya dengan sengaja? Lelah, orang akan selalu semakin lelah!
Botol air kaca yang lembut dan halus itu
Selalu terlalu mudah untuk dipatahkan
dipenuhi air mata tak dapat menahan pesona.
Siapa yang memusnahkan siapa?
siapa yang bisa mengerti
Hari hujan ini, dikelilingi oleh tip tentang botol air kaca, memikirkan segala sesuatu tentang masa depan yang tidak dapat dibayangkan, terkadang, emosi adalah gelombang yang deras, yang ceroboh, akan benar-benar tenggelam…